superseding$80404$ - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

superseding$80404$ - перевод на испанский

Intervening force; Superseding intervening cause; Superseding intervening force; Superseding cause

superseding      
n. substitución, reemplazo

Определение

intervening cause
n. an event which occurs between the original improper or dangerous action and the damage itself. Thus, the "causal connection" between the wrong and damages is broken by the intervening cause. This is a "but for" situation, in which the intervention becomes the real reason harm resulted. The result is that the person who started the chain of events is no longer responsible and will not be found liable for damages to the injured person. Example: Fred Flameout negligently starts a wildfire by welding on his hay bailer next to a row of haystacks, some hay catches fire, and the fire spreads, heading toward the next-door ranch. However, just as the county fire department has the fire nearly contained, Peter Petrol drives his oil truck through the fireline against a fire fighter's orders and stops on the road between Flameout's property and Richard Rancher's. Sparks from the fire cause Petrol's truck to explode, sending the fire on the way to Rancher's barns and home, which burn down. Petrol's negligence is an intervening cause which gets Flameout off the liability hook. Sometimes this is called supervening cause or superseding. See also: cause negligence superseding cause

Википедия

Intervening cause

In tort law, an intervening cause is an event that occurs after a tortfeasor's initial act of negligence and causes injury/harm to a victim. An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause. A superseding cause is an unforeseeable intervening cause. By contrast, a foreseeable intervening cause typically does not break the chain of causality, meaning that the tortfeasor is still responsible for the victim's injury—unless the event leads to an unforeseeable result.

For example (as in the US case of Watson v. Kentucky & Indiana Bridge & Railroad Co.), if a defendant had carelessly spilled gasoline near a pile of cigarette butts in an alley behind a bar, the fact that a bar patron later carelessly threw a cigarette butt into the gasoline would be deemed a foreseeable intervening cause, and would not absolve the defendant of tort liability. However, if the bar patron intentionally threw the cigarette butt into the gasoline because he wanted to see it ignite, this intentional act would likely be deemed unforeseeable, and therefore superseding.

In order for the intervening cause to be deemed superseding and relieve the tortfeasor of liability, both the act/event and the injury must be unforeseeable. For example, assume that contractor A was responsible for fencing or marking a hole in the ground and negligently fails to do so while contractor B is working in the hole. Then, a driver—who negligently failed to take his medication before driving and therefore does not see clearly—drives into the unmarked hole and injures contractor B. Contractor A will still be liable for the damage to contractor B despite the driver's negligence in not taking medication. This is because, even though the negligent act of the driver is not foreseeable, the fact of injury by a driver is foreseeable (i.e., a car falling in because there is no guard).